Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Mặc áo cà sa mà không rời bỏ cấu uế, không thành thật khắc kỷ, thà chẳng mặc còn hơn.Kinh Pháp cú (Kệ số 9)
Nếu chuyên cần tinh tấn thì không có việc chi là khó. Ví như dòng nước nhỏ mà chảy mãi thì cũng làm mòn được hòn đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Ví như người mù sờ voi, tuy họ mô tả đúng thật như chỗ sờ biết, nhưng ta thật không thể nhờ đó mà biết rõ hình thể con voi.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê. Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hènKinh Pháp cú (Kệ số 29)
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Ai sống quán bất tịnh, khéo hộ trì các căn, ăn uống có tiết độ, có lòng tin, tinh cần, ma không uy hiếp được, như núi đá, trước gió.Kinh Pháp Cú (Kệ số 8)
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương

  1. Trang chủ
  2. Kinh Bắc truyền
  3. Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết A Di Đà Kinh [佛說阿彌陀經]

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết A Di Đà Kinh [佛說阿彌陀經] »»

Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết A Di Đà Kinh [佛說阿彌陀經]

Donate


Tải file RTF (1.594 chữ) » Phiên âm Hán Việt » Việt dịch (1)» Việt dịch (2)» Việt dịch (3)» Việt dịch (4)» English version (1)» English version (2)» Nguyên bản Sanskrit » Càn Long (PDF, 0.13 MB) » Vĩnh Lạc (PDF, 0.2 MB)

Chọn dữ liệu để xem đối chiếu song song:

U
TF-8) Normalized Version, Release Date: 2009/04/23 # Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern,
Text as provided by Anonymous, USA, Punctuated text as provided by Maha Studio # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T12n0366_p0346b22║   
T12n0366_p0346b23║   
T12n0366_p0346b24║   　　No. 366 [No. 367]
T12n0366_p0346b25║   佛說阿彌陀經
T12n0366_p0346b26║   
T12n0366_p0346b27║   　　　　姚秦龜茲三藏鳩摩羅什譯
T12n0366_p0346b28║   如是我聞：　一 時，佛在舍衛國祇樹給孤
T12n0366_p0346b29║   獨園，與大比丘僧 千二 百五 十人俱 ，皆是
T12n0366_p0346c01║   大阿羅漢，眾所知識。長老舍利 弗、摩訶目
T12n0366_p0346c02║   乾連、摩訶迦葉、摩訶迦栴延、摩訶拘絺
T12n0366_p0346c03║   羅、離婆多、周梨槃陀迦、難陀、阿難陀、羅睺
T12n0366_p0346c04║   羅、憍梵波提、賓頭盧頗羅墮、迦留陀夷、摩訶
T12n0366_p0346c05║   劫 賓那、薄俱 羅、阿[少/兔 ]樓馱，如是等諸大弟
T12n0366_p0346c06║   子，并諸菩薩摩訶薩——文殊師利 法王子、阿
T12n0366_p0346c07║   逸多菩薩、乾陀訶提菩薩、常精進菩薩，與
T12n0366_p0346c08║   如是等諸大菩薩，及釋提桓因等無量諸天
T12n0366_p0346c09║   大眾俱 。
T12n0366_p0346c10║   爾時，佛告長老舍利 弗：　「從是西方過十萬億
T12n0366_p0346c11║   佛土，有世 界名曰極樂。其土有佛，號阿
T12n0366_p0346c12║   彌陀，今現在說法。舍利 弗！彼土何 故名為極
T12n0366_p0346c13║   樂？其國眾生無有眾苦，但 受諸樂，故名極
T12n0366_p0346c14║   樂。又舍利 弗！極樂國土，七重欄楯、七重羅
T12n0366_p0346c15║   網、七重行樹，皆是四寶周匝圍繞，是故彼國
T12n0366_p0346c16║   名曰極樂。　「又舍利 弗！極樂國土有七寶池，
T12n0366_p0347a01║   八 功 德水充 滿其中，池底純以 金沙布地。
T12n0366_p0347a02║   四邊階道，金、銀、琉璃、頗梨合成。上有樓閣，
T12n0366_p0347a03║   亦以 金、銀、琉璃、頗梨、車璩、赤珠、馬瑙而
T12n0366_p0347a04║   嚴飾之 。池中蓮花，大如車輪，青色青光 ，黃
T12n0366_p0347a05║   色黃光 ，赤色赤光 ，白色白光 ，微妙香潔。舍利
T12n0366_p0347a06║   弗！極樂國土成就如是功 德莊嚴。
T12n0366_p0347a07║   「又舍利 弗！彼佛國土，常作天樂，黃金為地，
T12n0366_p0347a08║   晝夜六 時天雨曼陀羅華。其國眾生，常
T12n0366_p0347a09║   以 清旦，各以 衣裓盛眾妙華，供 養他方十
T12n0366_p0347a10║   萬億 佛；即以 食時，還到 本國，飯食經行。舍
T12n0366_p0347a11║   利 弗！極樂國土成就如是功 德莊嚴。
T12n0366_p0347a12║   「復次舍利 弗！彼國常有種種奇妙雜色之 鳥——
T12n0366_p0347a13║   白鵠、孔雀、鸚鵡、舍利 、迦陵頻伽 、共命之 鳥。
T12n0366_p0347a14║   是諸眾鳥，晝夜六 時出和雅音，其音演暢
T12n0366_p0347a15║   五 根、五 力 、七菩提分、八 聖道分如是等法。其
T12n0366_p0347a16║   土眾生聞是音已，皆悉念佛、念法、念僧 。舍
T12n0366_p0347a17║   利 弗！汝勿 謂：『此鳥實是罪報所生。』所以 者
T12n0366_p0347a18║   何 ？彼佛國土無三惡趣。舍利 弗！其佛國
T12n0366_p0347a19║   土尚無三惡道之 名，何 況有實？是諸眾鳥
T12n0366_p0347a20║   皆是阿彌陀佛欲令法音宣流變化所作。
T12n0366_p0347a21║   舍利 弗！彼佛國土，微風吹動 ，諸寶行樹及寶
T12n0366_p0347a22║   羅網出微妙音，譬如百千種樂同時俱 作，
T12n0366_p0347a23║   聞是音者皆自然生念佛、念法、念僧 之 心。
T12n0366_p0347a24║   舍利 弗！其佛國土成就如是功 德莊嚴。
T12n0366_p0347a25║   「舍利 弗！於汝意云 何 ？彼佛何 故號阿彌陀？
T12n0366_p0347a26║   舍利 弗！彼佛光 明無量，照十方國無所障
T12n0366_p0347a27║   礙，是故號為阿彌陀。又舍利 弗！彼佛壽命
T12n0366_p0347a28║   及其人民，無量無邊阿僧 祇劫 ，故名阿彌
T12n0366_p0347a29║   陀。舍利 弗！阿彌陀佛成佛已來，於今十劫 。又
T12n0366_p0347b01║   舍利 弗！彼佛有無量無邊聲聞弟子，皆阿羅
T12n0366_p0347b02║   漢，非是算數之 所能知；諸菩薩，亦復如是。
T12n0366_p0347b03║   舍利 弗！彼佛國土，成就如是功 德莊嚴。
T12n0366_p0347b04║   「又舍利 弗！極樂國土眾生生者，皆是阿鞞跋
T12n0366_p0347b05║   致。其中多有一 生補處，其數甚多，非是
T12n0366_p0347b06║   算數所能知之 ，但 可以 無量無邊阿僧 祇
T12n0366_p0347b07║   劫 說。舍利 弗！眾生聞者，應當發願，願生
T12n0366_p0347b08║   彼國。所以 者何 ？得與如是諸上善人俱 會
T12n0366_p0347b09║   一 處。　「舍利 弗！不可以 少善根福德因緣，得
T12n0366_p0347b10║   生彼國。舍利 弗！若有善男子、善女人，聞說
T12n0366_p0347b11║   阿彌陀佛，執持名號，若一 日、若二 日、若三
T12n0366_p0347b12║   日、若四日、若五 日、若六 日、若七日，一 心
T12n0366_p0347b13║   不亂 。其人臨命終時，阿彌陀佛與諸聖眾
T12n0366_p0347b14║   現在其前 。是人終時，心不顛倒，即得往生
T12n0366_p0347b15║   阿彌陀佛極樂國土。舍利 弗！我見是利 ，故
T12n0366_p0347b16║   說此言。若有眾生聞是說者，應當發願
T12n0366_p0347b17║   生彼國土。
T12n0366_p0347b18║   「舍利 弗！如我今者，讚歎阿彌陀佛不可思議
T12n0366_p0347b19║   功 德；東方亦有阿閦鞞佛、須彌相佛、大須
T12n0366_p0347b20║   彌佛、須彌光 佛、妙音佛，如是等恒河沙數諸
T12n0366_p0347b21║   佛，各於其國出廣長舌相，遍覆三千大千
T12n0366_p0347b22║   世 界，說誠實言：『汝等眾生，當信 是稱讚
T12n0366_p0347b23║   不可思議功 德一 切諸佛所護念經。』
T12n0366_p0347b24║   「舍利 弗！南方世 界有日月燈佛、名聞光 佛、
T12n0366_p0347b25║   大焰肩佛、須彌燈佛、無量精進佛，如是等恒
T12n0366_p0347b26║   河沙數諸佛，各於其國出廣長舌相，遍覆
T12n0366_p0347b27║   三千大千世 界，說誠實言：『汝等眾生，當信
T12n0366_p0347b28║   是稱讚不可思議功 德一 切諸佛所護念經。』
T12n0366_p0347b29║   「舍利 弗！西方世 界有無量壽佛、無量相佛、
T12n0366_p0347c01║   無量幢佛、大光 佛、大明佛、寶相佛、淨光 佛，
T12n0366_p0347c02║   如是等恒河沙數諸佛，各於其國出廣長
T12n0366_p0347c03║   舌相，遍覆三千大千世 界，說誠實言：『汝等
T12n0366_p0347c04║   眾生，當信 是稱讚不可思議功 德一 切諸佛
T12n0366_p0347c05║   所護念經。』
T12n0366_p0347c06║   「舍利 弗！北方世 界有焰肩佛、最勝音佛、難
T12n0366_p0347c07║   沮佛、日生佛、網明佛，如是等恒河沙數諸
T12n0366_p0347c08║   佛，各於其國出廣長舌相，遍覆三千大千
T12n0366_p0347c09║   世 界，說誠實言：『汝等眾生，當信 是稱讚不
T12n0366_p0347c10║   可思議功 德一 切諸佛所護念經。』
T12n0366_p0347c11║   「舍利 弗！下方世 界有師子佛、名聞佛、名光
T12n0366_p0347c12║   佛、達摩佛、法幢佛、持法佛，如是等恒河
T12n0366_p0347c13║   沙數諸佛，各於其國出廣長舌相，遍覆三
T12n0366_p0347c14║   千大千世 界，說誠實言：『汝等眾生，當信 是
T12n0366_p0347c15║   稱讚不可思議功 德一 切諸佛所護念經。』
T12n0366_p0347c16║   「舍利 弗！上方世 界有梵音佛、宿王佛、香上
T12n0366_p0348a01║   佛、香光 佛、大焰肩佛、雜色寶華嚴身佛、娑羅
T12n0366_p0348a02║   樹王佛、寶華德佛、見一 切義佛、如須彌山佛，
T12n0366_p0348a03║   如是等恒河沙數諸佛，各於其國出廣長
T12n0366_p0348a04║   舌相，遍覆三千大千世 界，說誠實言：『汝等
T12n0366_p0348a05║   眾生，當信 是稱讚不可思議功 德一 切諸佛
T12n0366_p0348a06║   所護念經。』
T12n0366_p0348a07║   「舍利 弗！於汝意云 何 ？何 故名為“一 切諸佛
T12n0366_p0348a08║   所護念經”？舍利 弗！若有善男子、善女人，聞
T12n0366_p0348a09║   是經受持者，及聞諸佛名者；是諸善男子、善
T12n0366_p0348a10║   女人，皆為一 切諸佛共所護念，皆得不
T12n0366_p0348a11║   退轉於阿耨多羅三藐三菩提。是故舍利 弗！
T12n0366_p0348a12║   汝等皆當信 受我語及諸佛所說。
T12n0366_p0348a13║   「舍利 弗！若有人已發願、今發願、當發願，欲
T12n0366_p0348a14║   生阿彌陀佛國者；是諸人等，皆得不退轉
T12n0366_p0348a15║   於阿耨多羅三藐三菩提，於彼國土若已生、
T12n0366_p0348a16║   若今生、若當生。是故舍利 弗！諸善男子、善女
T12n0366_p0348a17║   人若有信 者，應當發願生彼國土。
T12n0366_p0348a18║   「舍利 弗！如我今者，稱讚諸佛不可思議功 德；
T12n0366_p0348a19║   彼諸佛等，亦稱說我不可思議功 德，而作
T12n0366_p0348a20║   是言：『釋迦牟尼佛能為甚難希有之 事 ，能
T12n0366_p0348a21║   於娑婆國土五 濁惡世 ——劫 濁、見濁、煩惱
T12n0366_p0348a22║   濁、眾生濁、命濁中，得阿耨多羅三藐三菩提，
T12n0366_p0348a23║   為諸眾生說是一 切世 間難信 之 法。』舍利 弗！
T12n0366_p0348a24║   當知我於五 濁惡世 ，行此難事 ；得阿耨多
T12n0366_p0348a25║   羅三藐三菩提，為一 切世 間說此難信 之
T12n0366_p0348a26║   法，是為甚難！」　佛說此經已。舍利 弗及諸比
T12n0366_p0348a27║   丘，一 切世 間天、人、阿修 羅等，聞佛所說，歡喜
T12n0366_p0348a28║   信 受，作禮而去。
T12n0366_p0348a29║   佛說阿彌陀經
T12n0366_p0348b01║   
T12n0366_p0348b02║   　無量壽佛　說往生淨土呪。　南無阿彌多
T12n0366_p0348b03║   　婆夜　哆他伽 哆夜　哆地夜他　阿彌唎
T12n0366_p0348b04║   　(上聲)都婆毘　阿彌唎哆　悉耽婆毘　阿彌
T12n0366_p0348b05║   　唎哆　毘迦蘭哆　伽 彌膩　伽 伽 那　抧多
T12n0366_p0348b06║   　迦隸　莎婆訶
T12n0366_p0348b07║   　誦此呪者，阿彌陀佛常住 其頂，命終之 後任
T12n0366_p0348b08║   　運往生。
T12n0366_p0348b09║   　龍樹菩薩願生安養，夢感此呪。
T12n0366_p0348b10║   　耶舍三藏誦此呪。天平寺銹法師從耶舍
T12n0366_p0348b11║   　三藏口受此呪。其人云 ：「經本外國不來。受持
T12n0366_p0348b12║   　呪法，日夜六 時各誦三七遍；晨夜澡漱，嚼楊
T12n0366_p0348b13║   　枝，然香火，於形象前 跪，合掌誦三七遍。日日
T12n0366_p0348b14║   　恒爾，即滅四重、五 逆、十惡，謗方等罪悉得除
T12n0366_p0348b15║   　滅。現在不為一 切諸邪鬼神之 所惱亂 ，命終
T12n0366_p0348b16║   　之 後任運往生阿彌陀國，何 況晝夜受持誦
T12n0366_p0348b17║   　讀功 德不可思議。」
T12n0366_p0348b18║   　佛說阿彌陀經卷第一

« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »


Tải về dạng file RTF (1.594 chữ)

_______________

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




Phóng sinh - Chuyện nhỏ khó làm


Kinh Di giáo


Bhutan có gì lạ


Học đạo trong đời

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.


Donate

Quý vị đang truy cập từ IP 18.117.71.213 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập